it is literal translation.
Japanese says "I-Kaku-Sen-Kin"
Japanese says "Syo Bai Han jo". thriving business. rush of business.